vscode-templete/.claude/skills/humanizer-zh/references/formal-writing-zh.md

106 lines
6.6 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 正式文稿处理体系
在处理学术论文、政府公文、商业报告等正式文体时,除了通用的 AI 痕迹,还需特别注意以下问题。这些文体要求逻辑严密、用词精准、语气客观,但 AI 生成的正式文稿往往陷入另一种套路:过度使用"大词"、生硬套用"首先…其次…最后…"结构、堆砌术语而不解释、结论空泛等。本体系旨在帮助你在保持正式语气的同时,让文章回归"人写的严谨"。
## 1. 过度使用"框架词"与"逻辑连接词"
**警惕词:** 首先/其次/再次/最后、综上所述、由此可见、换言之、值得一提的是、不可否认、毋庸置疑、众所周知
**问题:** AI 喜欢用这些词来强行搭建逻辑框架,但往往内容并不需要这么机械的引导,或者这些词被滥用成"口头禅"。
**原文AI 感):**
> 首先,我们需要明确研究背景。其次,梳理相关文献。再次,提出研究假设。最后,通过实证分析验证假设。综上所述,本研究证实了 X 对 Y 的显著影响。
**改写后(更自然):**
> 本研究从 X 对 Y 的影响入手,在梳理已有文献的基础上提出假设,并利用某省 2020-2023 年面板数据进行了验证。结果显示X 每提高一个单位Y 平均上升 0.3 个单位,统计上显著。
## 2. 术语堆砌与"伪深度"
**问题:** AI 喜欢把多个专业术语堆在一起,显得"高深",但缺乏解释和逻辑关联,读起来像术语列表。
**原文AI 感):**
> 本研究基于协同治理理论,运用结构方程模型,探讨了数字化转型背景下企业韧性、动态能力与绩效之间的耦合机制,揭示了多重中介效应与调节路径的复杂性。
**改写后(更清晰):**
> 本研究以数字化转型企业为对象,基于协同治理理论,用结构方程模型分析了企业韧性、动态能力与绩效的关系。结果表明,动态能力在韧性与绩效之间起部分中介作用,且这一中介效应受市场波动性的调节。
## 3. 空泛的结论与政策建议
**问题:** AI 生成的结论常常是"正确的废话",例如"应加强……建设""需进一步完善……机制",没有具体可操作的内容。
**原文AI 感):**
> 因此,政府应加强对数字经济的政策支持,企业应积极提升创新能力,社会各界应共同营造良好的创新生态。未来研究可进一步拓展样本范围,深化相关机制探讨。
**改写后(有实质):**
> 基于上述发现,建议地方政府可对研发投入占比超过 5% 的数字企业给予税收减免;企业可设立内部创新基金,鼓励跨部门协作。未来研究可以收集更长时段的数据,检验 X 对 Y 的长期影响。
## 4. 被动语态与"甩锅式"表达
**问题:** 正式写作中适度使用被动语态是正常的,但 AI 常常过度使用,导致句子冗长、主语缺失,读起来像在"甩锅"。
**原文AI 感):**
> 数据被认为是有偏差的,因此结论需要被谨慎对待。未来更多的工作应该被开展来验证这一发现。
**改写后(更主动):**
> 我们注意到样本可能存在选择偏差,因此对结论持谨慎态度。未来需要更多实证研究来验证这一发现。
## 5. 文献综述的"罗列病"
**问题:** AI 喜欢把文献像流水账一样列出来张三2020认为…李四2021指出…王五2022发现…然后没有总结和对比。
**原文AI 感):**
> 张三2020认为 AI 对就业有负面影响。李四2021指出 AI 会创造新岗位。王五2022发现影响因行业而异。
**改写后(有归纳):**
> 关于 AI 对就业的影响学界存在三种观点替代效应张三2020、补偿效应李四2021和结构异质性效应王五2022。这些分歧可能源于研究方法或样本选择的差异。
## 6. 图表描述的"看图说话"
**问题:** AI 在描述图表时,往往只是重复图上的数字,而不提炼趋势或含义。
**原文AI 感):**
> 图 1 显示2020 年销售额为 100 万元2021 年为 120 万元2022 年为 150 万元,呈逐年上升趋势。
**改写后(有洞察):**
> 从图 1 可以看出,过去三年销售额持续增长,年均增速达到 22%,远高于行业平均水平。
## 7. 过度使用"大词"与抽象名词
**警惕词:** 范式、维度、视域、耦合、张力、理路、进路、嬗变、共识、生态、韧性(滥用时)
**问题:** 这些词本身是学术用语,但 AI 喜欢不加区分地堆砌,使文本显得空洞浮夸。
**原文AI 感):**
> 在数字时代的视域下,社会治理范式发生了深刻嬗变,多元主体的协同进路呈现出复杂的耦合张力。
**改写后(更平实):**
> 数字技术正在改变社会治理方式,政府、企业、社会组织之间的互动变得更加复杂。
## 8. 公文套话与"八股味"
**警惕词:** 认真贯彻落实、切实加强、高度重视、扎实推进、落地见效、长效机制、压实责任
**问题:** 政府公文中这类词汇是必要的,但 AI 生成时往往过度使用,变成空洞的口号堆砌。
**原文AI 感):**
> 各相关部门要高度重视环保工作,切实加强组织领导,认真落实各项措施,确保任务落地见效。要建立健全长效机制,压实主体责任,推动生态文明建设再上新台阶。
**改写后(更务实):**
> 各相关部门应将环保纳入年度考核,明确责任人,每季度检查任务进展。同时,建立跨部门协调机制,重点解决垃圾焚烧厂的选址和运营问题。
## 9. 署名与致谢的 AI 痕迹
**问题:** AI 生成的致谢部分常常充满模板化的感激,缺乏具体细节,像填表格。
**原文AI 感):**
> 感谢我的导师张教授在论文选题、框架设计、写作修改过程中给予的悉心指导。感谢实验室同门的热情帮助。感谢家人一直以来的支持。
**改写后(更真诚):**
> 感谢导师张教授,从选题到定稿,他逐字逐句地帮我修改了三遍,连参考文献格式都一一订正。感谢同门李华帮我调试了实验代码。感谢妻子在我写论文的半年里包揽了所有家务。
## 10. 公式与引用的格式错误
**问题:** AI 有时会编造参考文献(如"张三2025"),或把公式格式弄乱(如缺失上下标)。
**处理建议:** 如果发现引用可疑,提示用户核实;如果公式格式混乱,修正为标准写法(如 $E=mc^2$)。